さよならトマス

昨日はスペインから来ていたトマスの送別会。
建築関係のお仕事で東京に一年ほど着ていました。
トマスは絵も上手で、芸術関係にも興味があるらしく、僕の作品を買いたいとよく言っていました。
書くのは問題ないのですが、額代とかがやはりかかってしまうので、有志でプレゼント代ということで会費を募り、その中から額代を捻出してもらい、恐縮ではありますが僕の書作品を日本土産にして帰ってもらおうということになりました。

僕の作品だけというのはちょっと気が引けたので、トマスの名前を漢字で彫った石印と小さな書道具セット、あとトマスのマスに引っ掛けて枡をプレゼントすることに。
石印を彫るのは久しぶりだったのですがとても上手くいきました♪

僕が付けた和名が「登枡」と書いてトマスw
「枡（升）」は日本では縁起物でその名から「ますます」というように「栄える」とか「上昇する」「実る」という意味があります。一方の「登」という字も同じように「登る」という意味の他にも「成就する」という意味がある言葉です。
ね、いいでしょ？
だから、ますます上昇するようにという意味を込めて「登枡」にしました。
石印の枡という字は旧字の「升」の方の印篆（いんてん）という書体です。

トマスも大変喜んでくれて、一安心。
また、9月か12月かに日本に一度来るそうなので、また、その時に会える日が楽しみです。

ちょっと話は逸れるのですが、ちょうどそのパーティーをしているときに、イタリアのブルーノからメールがw
ブルーノは5月の末に東京に仕事で来るとのことでした。
もちろんメールは英語なので、遅ればせながら先ほど必死に返信。

英語しゃべれないのに友達がどんどん国際化してて困ります。。。

追伸
石印のほかの写真をヤフーフォトにアップしておいたので、興味のある人は見てみてください。
<リンク:http://photos.yahoo.co.jp/unizou21>http://photos.yahoo.co.jp/unizou21</リンク>